Obrázky v newsletteru? Ano, ale s popisem pro případ blokace

Obrázky dělají newsletter atraktivnějším, ale nejsou samozřejmostí. Mnoho lidí je má vypnuté, některé schránky je nenačtou a čtečky obrazovky potřebují textový popis. Pokud nese důležitou informaci pouze obrázek, část publika ji nikdy neuvidí.

Proč potřebujete alternativní text

Alternativní text, zkráceně alt text, popisuje, co je na obrázku. Zobrazí se, když se obrázek nenačte, a přečte ho čtečka obrazovky. Je to základ přístupnosti a zároveň praktická pojistka při výpadku zobrazení.

Alt text není název souboru. „IMG_2043.jpg“ nic neříká. „Tabulka srovnání tří tarifů“ už ano. Popis má být krátký a věcný, ideálně do několika slov až jedné věty.

Pokud obrázek obsahuje text, např. cenu nebo datum, napište ji i do alt textu nebo do těla zprávy. Spoléhat na to, že si ji příjemce přečte z obrázku, je riskantní.

Co má popisovat

Popisujte účel obrázku v kontextu zprávy, ne každý detail. U produktové fotky stačí „Bílá keramická konvice s dřevěnou rukojetí“. U grafu je důležitější hlavní zjištění než popis os.

U složitých grafů a tabulek je lepší nabídnout textové shrnutí v těle e-mailu. Alt text nemá nahradit celou tabulku. Čtenář, který ji nevidí, potřebuje získat stejnou informaci jinou cestou.

U odkazů, které jsou tvořené obrázkem, musí alt text nést název cíle. Tlačítko s obrázkem a textem „Registrace“ má mít alt „Registrace na workshop“. Bez toho je odkaz pro část lidí neviditelný.

Dekorativní obrázky

Ne každý obrázek nese informaci. Dekorativní čára, pozadí nebo ozdobný prvek nemá čtečku zdržovat popisem. V takovém případě se použije prázdný alt text, aby čtečka obrázek přeskočila.

Rozlište dekoraci od obsahu. Logo firmy může být dekorativní, pokud je název uvedený v textu. Fotografie produktu je obsah. Špatné rozlišení vede k tomu, že čtečka čte zbytečnosti nebo naopak přeskakuje důležité.

U ikon, které doprovázejí text, stačí popis, pokud ikona sama nese význam. Pokud je význam vysvětlený v textu, může být alt prázdný. Cílem je, aby čtenář neztratil informaci.

Formáty a velikost

Používejte běžné formáty, které klienti zobrazí. Příliš velké soubory zpomalují načítání a zvyšují riziko, že se obrázek nezobrazí. Zmenšete rozlišení na potřebnou velikost a použijte kompresi.

Název souboru měňte na něco smysluplného. Pomůže to při hledání v knihovně a někdy i při zobrazení. Vyhněte se mezerám a diakritice, pokud systém pracuje s více jazyky.

U animovaných obrázků buďte opatrní. Mohou působit rušivě a v některých klientech se přehrají jen jednou. Pokud animace nenese důležitou informaci, je lepší ji vynechat.

Kdy obrázek nepoužít

Obrázek nepoužívejte, pokud nahrazuje celý text. Zpráva složená z jednoho velkého obrázku je pro filtry podezřelá a pro část příjemců nečitelná. Text má zůstat základem.

Nepoužívejte obrázek ani tam, kde by stačila ikona nebo prostý text. Příliš mnoho grafiky odvádí pozornost od sdělení. Newsletter má čtenáře dovést k informaci, ne ho oslnit.

U citlivých témat, jako jsou ceny nebo právní podmínky, pište údaje textem. Obrázek se může zobrazit jinak, být nedostupný nebo se hůř zvětšovat. Text je spolehlivější.

Test zobrazení

Pošlete si newsletter s vypnutými obrázky. Zkontrolujte, zda zůstává srozumitelný a zda alt texty dávají smysl. Pokud ne, upravte text nebo popisy.

Otevřete zprávu i na mobilu a v tmavém režimu. Ověřte, zda se obrázky nenačítají příliš dlouho a zda text zůstává čitelný. Grafika, která funguje na monitoru, nemusí fungovat na telefonu.

Nakonec projděte zprávu čtečkou obrazovky, pokud ji máte k dispozici. Odhalí problémy, které běžný pohled neukáže. Přístupnost není jen pro menšinu, pomáhá všem.

Praktické shrnutí

Ke každému obrázku, který nese informaci, přidejte krátký alt text. Důležité údaje pište i do textu. Dekorativní obrázky označte prázdným alt textem. Zmenšete velikost a používejte běžné formáty. Netvořte newsletter jako jeden velký obrázek. Otestujte zobrazení bez obrázků, na mobilu a s tmavým režimem.

Alt text pište česky, pokud je newsletter v češtině. Čtečka bude číst ve stejném jazyce jako zbytek zprávy.

Zdroje

  • Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, World Wide Web Consortium.
  • Internet Message Format, RFC 5322, Internet Engineering Task Force.

Publikováno: 21. 05. 2025

Kategorie: Marketing